Archive | Non classé RSS feed for this section

Tradition de Toussaint

31 Oct

Panallet

Le panallet, un gâteau de plus de 100 ans d’histoire qui prend vie la veille de Toussaint.

gâteau traditionnel catalan

En catalogne, on ne fête pas Halloween, mais la « Castanyada » pour le 1er Novembre.

Gâteau de pignons

Panellet aux pignons

Les panellets sont des petits gâteaux ronds dont les principaux ingrédients sont le sucre et la poudre d’amendes. « L’original » ou le plus typique est celui recouvert de pignons, mais il en existe de nombreuses variétés : à la noix de coco, citron, chocolat, cannelle …

Plus d’infos.

J’espère qu’ Halloween ne viendra pas supplanter la castanyada et que les catalans continueront à fêter leur Castanyada.

Publicités

Euro de foot 2012

1 Juil

La roja en finale

Ce soir finale Espagne – Italie, l’Espagne pourrait définitivement passer dans l’histoire !

C’est un pays tout entier qui va vibrer derrière sa sélection.

Les journaux en parlent :

Marca

Mundo deportivo

As

Sport

 

 

 

Jours fériés en Espagne + Catalogne

24 Jan

Préparez votre séjour

Pour savoir quels sont les jours fériés en espagne et surtout en catalogne, voici un article publié par le petitjournal de Barcelone, qui peut se révéler très utile.

Les jours fériés en Espagne / communauté ….ça peut toujours servir.

Dans toute l’Espagne, le calendrier officiel des jours fériés (non substituables par les communautés autonomes) comprend, les dates suivantes, qui seront donc chômées :

1 janvier 2011 / 6 janvier 2001

22 avril 2011 – Viernes Santo
15 août 2011 – Asunción de la Virgen
12 octobre 2011 – Fiesta Nacional España
1 novembre 2011 – Día Todos los Santos
6 décembre 2011 – Día de la Constitución
8 décembre 2011 – La Inmaculada

En Catalogne, comptez en plus de la liste ci-dessus sur les jours chômés suivants :

14 fevrier 2011 (barcelone)

25 avril 2011 (lunes de Pascua Florida).
13 juin 2011 (lunes de Pascua Granada).
24 juin 2011 (San Juan).

24 sept (barcelonela = mercé)

26 décembre 2011 (San Esteban).

En plus de ces dates, chaque municipalité a la possibilité de fixer deux jours de fêtes locales, également chômées et non récupérables.

%d blogueurs aiment cette page :